釣瓶下し / 釣瓶コカシ （つるべおろし / 釣瓶コカシ）
釣瓶下しという妖怪は、亀岡市、南丹市にまたがり伝えられている。
●亀岡市
曽我部村法貴（現・曽我部町）のある家の前には榧の木が生えていて、昔からこの木には釣瓶下しがいると言われていた。
釣瓶下しは、「夜業（よなべ）済んだか、釣瓶下ろそか、ぎいぎい」と歌いながら下りて来るため、夜は誰もその榧の木の下を通らなかった。
曽我部村寺の田圃の中には、一本松などと呼ばれる古松がある。
夕方になるとこの松から首が下りて来て、通行人を引っ張り上げて喰ったという。
人を喰った後の二、三日は下りて来ないが、しばらくするとまた下りて来ては人を取り喰らったという。
大井村土田（現・大井町）の寺の南にある家には、大人三人がかりでも抱えきれない程の太い大木がある。
この木にも釣瓶下しがいて、早朝や夕方になると通行人を取って喰ったという。
●南丹市
富本村（現・八木町）の小寺と呼ばれる寺に、蔦が巻きついた松の大木がある。
この木にも釣瓶下しがいるとされ、村人から恐れられていたという。
富本村青戸にある大木には、釣瓶下しという狸のようなものがいて、木の下の通行人を釣瓶で掬い上げて喰ったという。
そのため、釣瓶下しがいたと言われる木は全て伐り倒してしまったという。
園部城東堀の不明門のそばには古井戸があり、その横に椿の古木が生えていた。
その木に古狸が取り憑き、夜な夜な釣瓶コカシとなって現れたという。
女子供は気味悪がり、その椿の辺りには近づかなくなったという。
『口丹波口碑集』「釣瓶下しの怪」
『丹波の伝承』「大木の釣瓶下し」より
“釣瓶下し”は全国に伝承されている妖怪で、特に京都、大阪、滋賀、福井、三重、愛知と、近畿や東海地方に多く見られます。
京都府ではこの他に、京都市、向日市に似たような妖怪が伝えられています。
●京都市（『京雀 巻三』）
元誓願寺通り（上京区）の町に大きなモミの木があり、そこには妖物（ばけもの）が棲んでいて、夜になると梢から光り物（人魂などの正体不明の発光体）になって下りてくる。
その形は釣瓶のようなので、人々は“ハネツルベ”という名をつけたという。
●向日市（『古今百物語評判』）
五月頃のこと、ある人が西ノ岡で雨に降られたが、急ぎの用があるためそのまま家に帰っていた。
夜になり、ある藪の近くを通りかかった時、大木のそばに鞠のような火の玉が浮かんでいるのを見かけた。
これは何だと見続けていても、上下に動くだけでどこかへ飛んで行くようなこともない。恐ろしくなって、慌てて逃げ帰った。
