恨みの化け猫 （うらみのばけねこ）
昔、榎原に源兵衛という猟師が住んでいた。
ある夜、源兵衛は居眠りをする妻と老いた飼い猫の横で、鉄砲の弾を作っていた。
弾を一つ作り弾筒に入れると、コロンと音がし、その音で妻と飼い猫は目を覚ましたが、やがてまた居眠りを始めた。
こうして源兵衛が六発の弾を作る間、妻と猫は音で目覚めては眠るという動きを繰り返した。
次の日の夜、源兵衛は鉄砲を担いで山へ猟に出かけた。
すると真夜中を過ぎた頃、麓からカンテラの灯りが近づいてきて、「旦那さん、旦那さん」と呼ぶ声がした。
声は家で働く女子衆のもので、「今すぐ家に帰って来てほしいとのことで、呼びに参りました」と言いながら近づいてきた。
だが、声は近づいて来るものの、その姿は見えず、足音も聞こえなかった。
源兵衛は化け物の仕業だと悟り、カンテラの灯りを狙って銃を撃つと、カーンという固い音がして火が消えた。
間髪入れず、暗闇に向けて連続で発砲したが、その度にカーンという音が響くだけだった。
そして六発の弾を撃ち尽くした時、暗闇から「もう弾はないだろう」と女子衆の声がした。
だが、源兵衛はもう一発隠し弾を持っていたので、静かに弾を込め、声の方へ撃ち放った。
すると恐ろしい悲鳴と共に、何かが倒れる音が聞こえた。
そして「旦那さんは意地悪な人だ。にょご（女御？）の使いで来てあげたのに……」と恨み言を吐きながら、声は遠ざかって行った。
夜が明け、声が聞こえた辺りを見ると、家で使っている湯釜の蓋が落ちており、そばに血が流れていた。
源兵衛は「あの声は女子衆だったのだろうか」と心配になり、急いで家に戻ったが、女子衆は普段通りで特に変わったところはなかった。
ふと土間を見ると、血の跡が床下まで続いており、そこに、はらわたを出した飼い猫の死体があった。
ふと土間を見ると、血の跡が床下まで続いており、そこに、はらわたを出した飼い猫の死体があった。
数日前、源兵衛は魚を盗んで食べた飼い猫をきつく叩いて叱りつけた。
猫はその恨みから化け猫となり、源兵衛を殺そうとしたのだという。
『福知山の民話と昔ばなし集』「恨みの化猫」より
化け猫が銃弾を茶釜の蓋でガードし、弾が尽きたところを狙って襲いかかるも、隠し弾を撃たれて撃退される……という話は『日本昔話大成』にある「猫と茶釜」タイプのもので、全国に類話が見られます。
丹波地方では福知山市の他、南丹市と京丹波町に同様の話が伝わっています。
伝承地：福知山市榎原
